arla3-min – infinite loop